Aprendos Podcast
← Alle episodeneTilbake til Aprendos

Nivå B1

Mannen som stjal Skrik

Femti sekunder, en stige og et frekt postkort

Samme morgen som OL på Lillehammer åpnet i 1994, forsvant Skrik av Edvard Munch fra Nasjonalgalleriet i Oslo. Nora og Magnus forteller om det frekke postkortet, en britisk etterforsker med falskt navn og hvordan maleriet kom tilbake.

↓ Last ned PDF-en for utskrift

Nøkkelord

Disse ordene er med i episoden. I manuset kan du holde musepekeren over eller trykke på et markert ord for å se hva det betyr.

et tyverisubstantiv
Når noen tar noe som ikke er deres, uten å spørre.
Etter tyveriet i garasjen kjøpte vi en ny og bedre lås.
knuseverb
Å ødelegge noe hardt, som glass, så det går i mange små biter.
Sønnen min knuste en tallerken da han skulle ta ut av oppvaskmaskinen.
en sikringsubstantiv
Det du gjør for å beskytte noe, for eksempel med låser, alarmer eller vakter.
Banken har god sikring, så det er nesten umulig å komme inn om natta.
frekkadjektiv
Uhøflig på en måte som overrasker, ofte fordi personen ikke skammer seg.
Det var frekt av ham å ta den siste kakebiten uten å spørre.
en vaktsubstantiv
En person som passer på et sted eller en ting, ofte om natta.
Vakta på kjøpesenteret ba oss gå ut fordi butikkene skulle stenge.
løsepengersubstantiv (flertall)
Penger som kriminelle krever før de gir tilbake noe eller noen de har tatt.
I filmen krevde skurkene store løsepenger for den stjålne hunden.
kreveverb
Å si at du må få noe, og at du ikke godtar et nei.
Kunden krevde å få pengene tilbake for den ødelagte jakka.
en etterforskersubstantiv
En person, ofte i politiet, som prøver å finne ut hva som har skjedd i en sak.
Etterforskeren snakket med alle naboene etter brannen.
late som omuttrykk
Å oppføre seg som om noe er sant, selv om det ikke er det.
Da mamma kom inn, lot jeg som om jeg sov.
en kjellersubstantiv
Et rom under bakken, under resten av huset.
Vi har skiene og vinterdekkene i kjelleren om sommeren.
arrestereverb
Når politiet tar med seg en person fordi de tror hun eller han har gjort noe kriminelt.
Politiet arresterte mannen som hadde stjålet sykler i hele byen.
dømmeverb
Når en domstol bestemmer at noen er skyldig og hvilken straff de skal få.
Sjåføren ble dømt til å betale en stor bot for å kjøre altfor fort.
en straffsubstantiv
Noe ubehagelig du får fordi du har gjort noe galt.
Som straff måtte broren min vaske opp hele uka.
angreverb
Å ønske at du ikke hadde gjort noe, eller at du hadde gjort det annerledes.
Jeg angrer på at jeg ikke tok med paraply i dag.
uskyldigadjektiv
Når du ikke har gjort det du får skylden for.
Hunden så helt uskyldig ut, men sofaputen var full av hull.

Fikk du det med deg?

Velg riktig svar.

1. Hvorfor var det færre politifolk i Oslo den morgenen?

2. Hvorfor hang Skrik i en sal rett ved et vindu?

3. Hva gjorde vakta da alarmen gikk?

4. Hvor fant de maleriet i mai 1994?

5. Hvorfor slapp tre av mennene fri etter anke?

Oppgave 1

Ekte eller falsk?

Hvert ord har tre forklaringer. Bare én er riktig. Finn den.

1. frekk

2. løsepenger

3. late som om

4. angre

5. uskyldig

Oppgave 2

Kryssord

Alle svarene er nøkkelord fra episoden. Skriv ordet i grunnformen, uten artikkel.

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Vannrett

  1. 3 Denne personen trodde først at alarmen var falsk. (4)
  2. 6 Charley Hill fra Scotland Yard hadde denne jobben. (12)
  3. 9 Det gjorde noen i mars, da de ville ha én million dollar. (5)

Loddrett

  1. 1 Det gjorde retten med fire menn i januar 1996. (5)
  2. 2 Tyvene takket museet for at denne var dårlig. (7)
  3. 4 Her i Åsgårdstrand lå Skrik i tre måneder, midt på vinteren. (7)
  4. 5 Pål Enger fikk en slik på seks år og tre måneder. (6)
  5. 7 Det skjedde i Nasjonalgalleriet samme morgen som OL åpnet. (6)
  6. 8 Det gjorde mannen på stigen med glasset i vinduet. (5)

Oppgave 3

Din tur

Var det riktig at tre av mennene slapp fri fordi agentene brukte falske navn? Hvem er du mest enig med, Nora eller Magnus? Skriv fire eller fem setninger. Bruk minst tre ord fra ordlisten.

Teksten din blir lagret på denne enheten.

Jeg er mest enig med Nora. Politiet må følge loven, selv når de jobber med et stort tyveri. Hvis en etterforsker kan late som om han er en annen person, kan han også lure uskyldige folk. Men jeg forstår Magnus litt. Det føles urettferdig at noen slipper straff for et så frekt tyveri.

Hele manuset

Vis manuset
Nora
Klokka er litt før halv sju om morgenen, og det er fortsatt helt mørkt i Oslo sentrum.
Magnus
Og hvor står vi?
Nora
Vi står rett utenfor Nasjonalgalleriet, der to menn setter en lang stige mot veggen. Den ene av dem klatrer raskt opp til et vindu og glasset.
Magnus
Midt i Oslo? Helt åpenlyst?
Nora
Under ett minutt senere er et av verdens mest kjente malerier borte fra veggen. Og på gulvet inne i salen ligger det et lite postkort med en hilsen til museet.
Magnus
Hva står det på kortet?
Nora
Takk for dårlig .
Magnus
Nei! De ler av alarmene til museet? Så .
Nora
Dette er Aprendos på norsk, nivå B1. Jeg heter Nora.
Magnus
Og jeg er Magnus, og jeg er allerede litt fornærmet på vegne av hele Norge.
Nora
Og vent til du hører hvilken dag i norsk historie dette skjedde på. Maleriet var Skrik av Edvard Munch, og datoen var tolvte februar nitten nittifire.
Magnus
Tolvte februar... vent, det er jo…
Nora
Dagen da OL i Lillehammer åpnet.
Magnus
Den dagen husker jeg bedre enn konfirmasjonen min!
Nora
Var du der?
Magnus
Jeg vokste jo opp på Lillehammer, så hele familien gikk til hoppbakken, og vi sto i kulda med flagg og termos. Jeg var ganske liten, og etter en time kjente jeg ikke tærne mine lenger.
Nora
Og mens du frøs der, var store deler av Oslo-politiet lånt ut til åpningen.
Magnus
Ja, altså, jeg må innrømme at det var ganske smart tenkt av tyvene. Hele landet tenkte bare på OL den dagen, og ingen tenkte på et gammelt museum i Oslo.
Nora
Hele verden så på Lillehammer den dagen, ikkje sant?
Magnus
Og vet du hva hele verden fikk se på TV den dagen? En skihopper som hoppet ned bakken med den olympiske ilden i hånda.
Nora
Med fakkelen? Heilt vanvittig!
Magnus
Han het Stein Gruben, og egentlig var han bare reserve den dagen i Lysgårdsbakken. Det var Ole Gunnar Fidjestøl som skulle hoppe, men han skadet seg på et treningshopp.
Nora
Så reserven fikk hoppe med ilden foran hele verden…
Magnus
…og landet uten å falle, heldigvis for ham og for Norge. Pappa jublet så høyt at han sølte varm kaffe over hele jakka si.
Nora
Den historien fortjener egentlig en egen episode en annen gang. Men nå må vi tilbake til den kalde stigen min i Oslo.
Magnus
Tilbake til stigen.
Nora
Skrik hang vanligvis et annet sted i museet, i en helt annen sal enn den vinteren. Men museet laget en spesiell utstilling i forbindelse med OL, og derfor ble maleriet flyttet.
Magnus
La meg gjette. Rett ved et vindu?
Nora
Ja, maleriet havnet dessverre i en sal rett ved et vindu. Og ingen tenkte på at et vindu også er en dør når du har med deg en stige.
Magnus
Men et av verdens mest kjente malerier må jo ha hatt en ordentlig alarm den gangen også.
Nora
Alarmen gikk.
Magnus
Ja vel? Og så?
Nora
Ifølge Aftenposten trodde først at det bare var en falsk alarm. Og han så ikke engang på skjermene…
Magnus
…fordi han også satt og så på OL?
Nora
Det står det ingenting om i kildene mine, dessverre. Men han sjekket altså ikke skjermene som viste bildene fra videokameraene.
Magnus
Da tror jeg faktisk at det var vakta som sto bak det hele. Det er jo alltid vakta som er skurken i sånne krimfilmer.
Nora
Du ser altfor mange krimserier, Magnus, for ingen kilder sier at vakta var med på det.
Magnus
Hmm... det sier du nå.
Nora
Tyvene trengte ikke mer enn en stige og litt enkelt verktøy for å klare det. De klatret inn gjennom vinduet og klippet over ledningene som maleriet hang i.
Magnus
Og alt dette tok bare…
Nora
Rundt femti sekunder, ifølge de fleste kildene jeg har lest om saken. Et kamera filmet faktisk en mann på stigen, men bildet var altfor dårlig til å hjelpe politiet.
Magnus
Takk for dårlig sikring, altså. Nå skjønner jeg plutselig hvorfor de gadd å skrive det kortet.
Nora
Og nå må jeg innrømme noe litt pinlig for en som er så opptatt av sikkerhet. Hjemme i Bergen låser jeg nesten aldri sykkelen min når jeg er i butikken.
Magnus
Nora! Takk for dårlig sikring.
Nora
Den skal du ikke bruke mot meg resten av episoden.
Magnus
Det kan jeg ikke love.
Nora
Så, maleriet er borte, og politiet står igjen med en tom stige og et frekt postkort. Hva tror du skjer de neste dagene etter ?
Magnus
Tyvene ringer til museet og , selvfølgelig, for det er jo det tyver alltid gjør.
Nora
Betal, så får dere maleriet tilbake? Det kommer etter hvert, ja, men først skjer det noe mye rarere. Noen dager etter tyveriet sa en gruppe abortmotstandere at de kunne skaffe maleriet tilbake.
Magnus
Abortmotstandere? Hva har de med Munch å gjøre?
Nora
Ingenting, egentlig, de ville bare at norsk TV skulle vise filmen deres om abort. Politiet fant ganske fort ut at de ikke hadde maleriet i det hele tatt.
Magnus
Så de prøvde å bruke Skrik som gratis reklame for sin egen sak. Det er nesten litt imponerende, på en veldig rar måte.
Nora
Og i slutten av februar, nei, vent, den tredje mars kom det et krav om én million dollar. Men ingen kunne bevise at avsenderen faktisk hadde maleriet, så pengene ble aldri betalt.
Magnus
Og her kommer den delen av historien som jeg faktisk kan noe om. Da jeg jobbet i NRK, laget jeg en sak om kunsttyverier, og denne var den beste.
Nora
Du? Ok, da tar du over.
Magnus
Norsk politi fikk hjelp fra Scotland Yard i London, som sendte en som het Charley Hill. Han reiste til Oslo og spilte en helt annen person enn seg selv.
Nora
En detektiv fra London, altså? Og hvem spilte han?
Magnus
Han kalte seg Chris Roberts og sa at han jobbet for…
Nora
…et stort museum i Amerika?
Magnus
Riktig, han sa at han jobbet for Getty-museet i California. Getty er et av de rikeste kunstmuseene i verden, så tyvene ble selvfølgelig interessert.
Nora
Vent, vent. Så han han ville kjøpe et stjålet maleri?
Magnus
Nesten, for historien var at Getty ville betale for å få Skrik tilbake til Norge. Og folkene rundt tyvene trodde faktisk på den historien hans.
Nora
Men var ikke det veldig farlig for ham? Han visste jo ikke hvem han skulle møte på det hotellet.
Magnus
Det var veldig farlig, og han bar ikke engang våpen. Han hadde bare med seg en kollega fra London, som spilte rollen som livvakten hans.
Nora
Sidney Walker, ikkje sant?
Magnus
Du har gjort leksene dine.
Nora
Og jeg vet at det nesten gikk galt på det første hotellet de brukte. Mannen som kom til det første møtet, fikk plutselig øye på en politimann i skuddsikker vest…
Magnus
…i et speil, ja, og da var han nesten borte for alltid. Men de flyttet møtet til Grand Hotel og prøvde en gang til.
Nora
Og hvor tror du maleriet lå hele denne tiden? Gjett.
Magnus
I en i Oslo, eller kanskje i en garasje på Grønland.
Nora
Feil, det lå i Åsgårdstrand, en liten by ved Oslofjorden.
Magnus
Åsgårdstrand? Men det er jo…
Nora
Stedet der Munch bodde om sommeren, ja. Han kjøpte et lite hus der i atten nittiåtte, og han malte mange av bildene sine i Åsgårdstrand.
Magnus
Skrik på sommerferie? Altfor perfekt.
Nora
Tre måneder på sommerferie, midt på vinteren.
Magnus
Så Hill kjørte ned til Åsgårdstrand sammen med en kunsthandler, og maleriet lå i en kjeller der nede.
Nora
Det lå pakket inn i et blått laken, og datoen var sjuende mai nitten nittifire.
Magnus
Var det ødelagt?
Nora
Nesten ikke, heldigvis, for en konservator undersøkte det nøye og fant bare noen få små skader.
Magnus
En slags lege for malerier? Etter tre måneder i en kjeller i Vestfold må det jo være rene flaksen.
Nora
Og på Grand Hotel ble to menn , og det skal visst ha blitt et skikkelig slagsmål.
Magnus
Men du har ikke sagt ett eneste navn ennå. Hvem var egentlig tyvene?
Nora
Gjett hva hovedpersonen jobbet med før han ble kunsttyv.
Magnus
Kunstekspert? Kunststudent?
Nora
Fotballspiller.
Magnus
Hva?
Nora
Han het Pål Enger, og han hadde spilt fotball for Vålerenga i Oslo på åttitallet.
Magnus
Vålerenga? Stakkars Oslo.
Nora
Og det var ikke første gang han stjal kunst, for han hadde gjort noe lignende før. I nitten åttiåtte stjal han et annet maleri av Munch, Vampyr, fra Munchmuseet.
Magnus
Så han hadde en favorittmaler.
Nora
Det kan man trygt si.
Magnus
Ble han til slutt?
Nora
I januar nitten nittiseks ble fire menn dømt i saken. Pål Enger fikk en på seks år og tre måneder i fengsel.
Magnus
Og de tre andre?
Nora
De slapp fri etter anke.
Magnus
Så saken kom opp i retten en gang til?
Nora
Ja, og der slapp de fri. Grunnen er ganske spesiell. De britiske agentene…
Magnus
…hadde gjort noe ulovlig?
Nora
De hadde kommet inn i Norge med falske navn, og det ble et stort problem i retten.
Magnus
Vent litt, så politiet løser saken på en smart måte, og derfor slipper tyvene fri?
Nora
Politiet må også følge loven.
Magnus
Ja, altså, det forstår jeg godt, men jeg synes likevel at det er urettferdig. Den smarteste delen av hele saken ødela jo resten av den.
Nora
Der er jeg helt uenig med deg, Magnus. Hvis politiet kan lyve om hvem de er, har vi et større problem enn et stjålet maleri.
Magnus
Et stjålet Skrik er ganske stort.
Nora
Du vet godt hva jeg mener.
Magnus
Jeg vet det, men jeg er fortsatt ikke enig.
Nora
Enger sa i mange år at han var helt i tyveriet. Men lenge etterpå innrømmet han åpent at det var han som sto bak.
Magnus
han?
Nora
Til NRK sa han dette: Jeg angrer ikke på noe jeg har gjort.
Magnus
Selvfølgelig gjorde han ikke det.
Nora
Og han sa noe mer som jeg synes er ganske frekt. Han mente at ingen tenkte særlig på Skrik før han stjal det.
Magnus
Nei, nå tuller han, for Skrik var kjent over hele verden lenge før nitten nittifire.
Nora
Jeg vet det, men han har kanskje et lite poeng likevel. Etter tyveriet skrev aviser over hele verden om maleriet.
Magnus
Det er som om en innbruddstyv sier at han gjorde huset ditt berømt i hele nabolaget.
Nora
Hos meg er det i hvert fall lett å komme inn.
Magnus
Takk for dårlig sikring.
Nora
Jeg visste at den kom tilbake.
Magnus
Men vet du hva som står skrevet på selve maleriet, oppe i den røde himmelen?
Nora
Munchs navn?
Magnus
Det står en liten setning der, skrevet med blyant og med gammeldags skrivemåte. Den lyder slik: Kan kun være malet af en gal…
Nora
…mann? Hvem skrev det?
Magnus
I mange år trodde folk at det var en sint besøkende på en utstilling. Men i to tusen og tjueen fant Nasjonalmuseet ut at det var Munch selv som skrev det.
Nora
Så Munch skrev sin egen dårlige anmeldelse rett på sitt eget maleri?
Magnus
Da han viste maleriet i atten nittifem, sa noen at han ikke var helt frisk. Jeg tror at han svarte kritikerne med litt humor.
Nora
Eller med litt sinne, for det er ikke alltid så lett å se forskjell på de to.
Magnus
Og hvor henger Skrik i dag?
Nora
Ikke ved et vindu, i hvert fall, for i dag henger det i det nye Nasjonalmuseet i Oslo. Det åpnet i to tusen og tjueto, og sjansen for et nytt tyveri er visst svært nær null.
Magnus
Det sa de i nittifire også.
Nora
Magnus!
Magnus
Jeg bare sier det.
Nora
Var det riktig at de tre andre slapp fri fordi agentene brukte falske navn? Si hva dere mener nede i kommentarfeltet.
Magnus
Og røp gjerne om dere låser sykkelen bedre enn Nora gjør.
Nora
Manuset fra i dag, med en liten ordliste, ligger i en PDF under videoen, og den er helt gratis.
Magnus
Og vil dere høre flere sanne historier, så abonner på Aprendos Norsk.
Magnus
Da er vi ferdige for…
Nora
Nei, vent, for jeg har spart én ting til slutt. Pål Enger døde i to tusen og tjuefire. I begravelsen lå det et stort klede med Skrik over kista hans.
Magnus
Du tuller.
Nora
Og ved alteret sto det et maleri av Nasjonalgalleriet, med en stige mot vinduet.
Magnus
Takk for dårlig sikring, helt til siste slutt. Ha det så lenge.
Nora
Og lås sykkelen deres, da!

Vil du ha flere historier på ditt nivå?

Aprendos har hundrevis av podkastepisoder med oppgaver som tilpasser seg deg.

Prøv Aprendos gratis