Aprendos Podcast
← Todos los episodiosVolver a Aprendos

Nivel B1

El pueblo que ganó la lotería (menos un vecino)

Casi todo Sodeto ganó el Gordo. Nadie llamó a la puerta de Costis.

En 2011, casi todas las familias de Sodeto, un pueblo pequeño de Huesca, ganaron el Gordo de Navidad. Paloma le cuenta a Sebastián qué hicieron con el dinero y qué pasó con Costis, el único vecino que se quedó sin papeleta.

↓ Descarga el PDF para imprimir

Palabras clave

Estas palabras aparecen en el episodio. En la transcripción, pasa el ratón o toca una palabra marcada para ver qué significa.

afortunadoadjetivo
Que tiene buena suerte.
Me siento muy afortunada porque encontré piso cerca del trabajo en solo una semana.
pasarlo fatalexpresión
Vivir un momento muy malo o muy difícil.
En el viaje en barco lo pasé fatal, porque me mareo muchísimo.
la sequíasustantivo
Un periodo largo sin lluvia.
Este verano hay sequía, así que el ayuntamiento no deja regar los jardines.
hasta el cuelloexpresión
Con muchísimos problemas, trabajo o deudas, casi sin salida.
Esta semana no puedo quedar contigo, estoy hasta el cuello de exámenes.
el sorteosustantivo
Un juego en el que se elige un número o un nombre por azar para dar un premio.
En la fiesta del colegio hay un sorteo de una bicicleta y dos entradas de cine.
tocar (la lotería)verbo
Ganar un premio en un sorteo. Se dice: le ha tocado la lotería.
A mi vecina le tocaron quinientos euros en la lotería de Navidad.
estar en paroexpresión
No tener trabajo.
Mi primo estuvo en paro seis meses y ahora trabaja en un hotel de la costa.
la cifrasustantivo
Un número, sobre todo una cantidad de dinero o de personas.
La radio da una cifra de diez mil personas en el concierto de anoche.
enterarseverbo
Recibir una noticia o una información sobre algo.
Me enteré de la boda de mi prima por una foto en internet.
grabarverbo
Guardar imágenes o sonido con una cámara o con el móvil.
Mi hijo graba vídeos de su gato y los comparte con sus amigos.
arrepentirseverbo
Sentir que algo que hiciste, o que no hiciste, fue un error.
No me arrepiento de dejar mi trabajo para estudiar música.
la hipotecasustantivo
Un préstamo grande del banco para comprar una casa o un piso.
Todavía nos quedan quince años de hipoteca, pero el piso nos encanta.
el respirosustantivo
Un descanso o un alivio después de un momento difícil.
Las vacaciones de agosto son un respiro después de un año tan duro.
desconfiadoadjetivo
Que no se cree fácilmente lo que dicen los demás.
Mi abuelo es muy desconfiado y nunca paga nada por internet.
estrenarverbo
Mostrar una película o una obra al público por primera vez.
El cine del barrio estrena una película de terror el viernes por la noche.

¿Lo has entendido?

Elige la respuesta correcta.

1. ¿Cómo era Sodeto en 2011?

2. ¿Quién vendía las papeletas de lotería en Sodeto?

3. ¿Cuánto valía cada papeleta de cinco euros después del sorteo?

4. ¿Por qué nadie le vendió una papeleta a Costis?

5. ¿Qué hicieron primero los vecinos con el dinero?

Actividad 1

¿Cuál sobra?

En cada grupo hay una palabra que no encaja. Encuéntrala y piensa por qué.

1.

2.

3.

4.

Actividad 2

Crucigrama

Todas las respuestas son palabras clave del episodio. Escríbelas sin artículo.

1
2
3
4
5
6
7
8

Horizontales

  1. 3 Ciento veinte millones es la más repetida, pero algunos periódicos dan otra muy distinta. (5)
  2. 5 Costis lleva años prometiendo hacer esto con su película, siempre con una fecha nueva. (8)
  3. 6 En 2011, en los campos de Sodeto casi no llovía. Había una ___ muy fuerte. (6)
  4. 7 Costis no ganó nada, pero cogió su cámara y salió a hacer esto en la plaza. (6)
  5. 8 Rosa Pons lo resumió así: el dinero les dio un ___. (7)

Verticales

  1. 1 Así es Sebastián, según Paloma, porque no se cree que Costis no se arrepienta. (11)
  2. 2 Rosa Pons dijo que, de repente, estas deudas con el banco desaparecieron. (8)
  3. 4 Según Paloma, Sodeto es el pueblo más ___ de España. (10)
  4. 6 El del Gordo es cada 22 de diciembre por la mañana, con niños que cantan los números. (6)

Actividad 3

Tu turno

¿Qué habrías hecho tú en el lugar de Costis? ¿Y qué harías con un premio de cien mil euros? Escribe cuatro o cinco frases. Usa al menos tres palabras de la lista.

Tu texto se guarda en este dispositivo.

En el lugar de Costis, yo también habría salido a grabar, porque era una historia increíble. Pero creo que me arrepentiría un poco cada 22 de diciembre. Si me tocara la lotería, lo primero sería pagar la hipoteca. Después me tomaría un respiro de un mes y me iría a Grecia. ¡Qué afortunado sería!

Transcripción completa

Mostrar la transcripción
Paloma
Veintidós de diciembre de dos mil once, en un pueblo muy pequeño de Huesca. Todo el mundo sale a la plaza gritando.
Sebastián
¿Gritando por qué?
Paloma
Porque les el Gordo de Navidad. A casi todos.
Sebastián
¿Cómo que casi?
Paloma
Hay un vecino que no gana ni un euro. Y es el único que lleva una cámara en la mano.
Sebastián
Pará. ¿Uno solo, en todo el pueblo?
Paloma
Uno solo. Nadie llamó a su puerta.
Sebastián
Esta historia la quiero entera.
Paloma
Esto es Aprendos en español, nivel B1. Soy Paloma.
Sebastián
Y yo soy Sebastián.
Paloma
¿Sabéis cuál es el pueblo más de España? Casi nadie lo conocía antes de ese día.
Sebastián
Bueno, empezá por ahí, que me muero de curiosidad. ¿Cómo se llama?
Paloma
Sodeto, en la provincia de Huesca. A ver, adivina cuántas personas vivían allí.
Sebastián
Mmm... ¿dos mil?
Paloma
Unas doscientas, más o menos.
Sebastián
¡Doscientas! En mi edificio de Buenos Aires vive más gente.
Paloma
Y además es un pueblo muy especial. Lo construyeron entre los años cincuenta y sesenta, en tiempos de Franco.
Sebastián
¿Un pueblo entero, hecho de golpe?
Paloma
Eso. Un pueblo de colonización, para agricultores. Todas las casas se parecen.
Sebastián
Un pueblo de fábrica, digamos.
Paloma
Más o menos. Y en dos mil once, esos agricultores .
Sebastián
Por la crisis, supongo.
Paloma
Por la crisis y por una muy fuerte. Muchos tenían préstamos para pagar el riego de sus campos.
Sebastián
O sea, deudas .
Paloma
Hasta el cuello. Pero antes de seguir, una pregunta. ¿Tú sabes qué es el Gordo?
Sebastián
Por favor, Paloma. Viví varios meses en España.
Paloma
Vale, pues explícamelo tú.
Sebastián
Es el primer premio de la lotería de Navidad. El es siempre el veintidós de diciembre, por la mañana…
Paloma
Muy bien.
Sebastián
Y lo más lindo son los chicos que cantan los números. Son alumnos de un colegio de Madrid, el de San Ildefonso.
Paloma
Vaya, me has sorprendido.
Sebastián
Hay dos bombos enormes, uno con los números y otro con los premios. Un chico canta el número y otro canta el premio.
Paloma
Y así durante horas. En muchas casas la tele está puesta toda la mañana.
Sebastián
¿Y sabés desde cuándo existe el sorteo de Navidad? Desde mil ochocientos doce. El primero fue en Cádiz.
Paloma
Vale, tú ganas. Me has pillado.
Sebastián
Anotá la fecha, que esto no pasa todos los días.
Paloma
Pues ahora me toca a mí. Casi nadie compra un billete entero, porque cuesta doscientos euros.
Sebastián
¿Doscientos? ¿Y entonces?
Paloma
El billete se divide en diez décimos de veinte euros. Y muchas veces ni siquiera compras un décimo. Compras una participación.
Sebastián
¿Y eso qué es?
Paloma
Un trocito de décimo. Un grupo compra décimos y después vende papeletas más baratas a la gente.
Sebastián
Ah, como una vaquita. En Argentina la hacemos entre amigos para pagar un asado.
Paloma
Una vaquita. Qué bonito. Pues en Sodeto la vaquita la organizaban las amas de casa.
Sebastián
¿Las amas de casa?
Paloma
La Asociación de Amas de Casa. Vendían lotería para sacar un poco de dinero para la asociación.
Sebastián
Dejame adivinar. ¿En la puerta de la iglesia, después de misa?
Paloma
Casa por casa. Llamaban a todas las puertas del pueblo.
Sebastián
¿Y cuánto costaba cada papeleta?
Paloma
Seis euros. Cinco para la lotería y uno para la asociación.
Sebastián
Seis euros. Eso es un café con dos medialunas.
Paloma
Y aquí hay un detalle que me encanta. Una de las vendedoras se llamaba Mari Carmen Lambea.
Sebastián
¿Y qué pasó con ella?
Paloma
Según contó el New York Times, fue a venderle una papeleta a una amiga. El marido de la amiga …
Sebastián
Y no tenía plata para pagar.
Paloma
Justo. Y la amiga le dijo que pagaría más tarde.
Sebastián
Y Mari Carmen se la dejó igual.
Paloma
Se la dejó igual. En total vendieron unas mil doscientas papeletas.
Sebastián
Pará. ¿Mil doscientas? ¿Para doscientas personas?
Paloma
Muchas familias compraban varias. Una para cada hijo, otra para la abuela...
Sebastián
Y todas del mismo número.
Paloma
Del mismo número, el cincuenta y ocho mil doscientos sesenta y ocho.
Sebastián
¿Y por qué ese número? ¿Era un cumpleaños?
Paloma
Eso no lo sé, y prefiero no inventar. Lo compraron en Grañén, un pueblo cercano.
Sebastián
Bien. Ahora el gran día.
Paloma
Veintidós de diciembre por la mañana. Los chicos de San Ildefonso cantan y cantan. Y a eso de las diez menos tres minutos…
Sebastián
¡Sale el cincuenta y ocho mil!
Paloma
Sale el Gordo. Cincuenta y ocho mil doscientos sesenta y ocho.
Sebastián
¡No te puedo creer!
Paloma
Y otro dato. Ese año, el número entero se había vendido en Grañén.
Sebastián
Entonces ganó toda la zona a la vez.
Paloma
Toda la zona. En total fueron unos setecientos veinte millones de euros. Los periódicos lo llamaron el Gordo más grande de la historia.
Sebastián
Bueno, pero decime lo importante. Esa papeleta de cinco euros, ¿cuánto valía?
Paloma
Adivina.
Sebastián
Mmm... ¿diez mil euros?
Paloma
Más.
Sebastián
¿Cincuenta mil?
Paloma
Cien mil euros. Cada papeleta de cinco euros.
Sebastián
¡Cien mil! Con razón salieron a gritar a la plaza.
Paloma
Y la alcaldesa del pueblo, Rosa Pons, contó que salió a la plaza con un megáfono.
Sebastián
¡Con megáfono! Qué personaje.
Paloma
La gente se abrazaba y lloraba. Rosa dijo después que pasaron una semana sin comer ni dormir.
Sebastián
¿Y cuánta plata llegó al pueblo, en total?
Paloma
Uf. Depende de a quién preguntes.
Sebastián
¿Cómo que depende?
Paloma
Mil doscientas papeletas por cien mil euros son ciento veinte millones. Es la más repetida.
Sebastián
Hasta ahí llego con la calculadora.
Paloma
Pero algunos periódicos hablan de dieciocho millones para las familias de Sodeto. Y otro dice doscientos.
Sebastián
¿De dieciocho a doscientos? Eso no es un detalle, Paloma.
Paloma
Ya lo sé. Quizás muchas papeletas se vendieron fuera del pueblo. La cifra exacta no la tengo.
Sebastián
Igual era un montón de plata. Y al día siguiente llegaron los periodistas.
Paloma
De toda España, claro.
Sebastián
De todo el mundo. Fue el New York Times, y hasta una tele de Japón.
Paloma
¿De Japón? ¿A Sodeto?
Sebastián
A Sodeto. Leí esta historia hace años, y eso no se me olvida.
Paloma
Pues entonces seguro que te acuerdas del vecino del principio.
Sebastián
¡El de la cámara! ¿Quién era?
Paloma
Se llama Costis Mitsotakis.
Sebastián
Mitsotakis. Eso no suena muy aragonés.
Paloma
Porque no lo es. Es griego, y vivía…
Sebastián
Esperá, esperá. ¿Un cineasta de Atenas?
Paloma
¿Lo conoces?
Sebastián
Algo sé de él. Dejame contar esta parte a mí.
Paloma
Venga, cuenta.
Sebastián
Costis hacía documentales sobre tesoros hundidos. Barcos antiguos en el fondo del mar, cosas así.
Paloma
¿Tesoros hundidos? Qué vida más interesante.
Sebastián
Y en Grecia conoció a una española, Sandra del Pozo. Por amor, en dos mil cuatro se fue a vivir a Sodeto.
Paloma
De Atenas a un pueblo de doscientas personas. Eso sí es amor.
Sebastián
Según algunas fuentes, después la relación terminó. Pero él se quedó, porque le gustaba la vida tranquila del pueblo.
Paloma
Y siete años después, llega el Gordo.
Sebastián
Eso. Y aquí está la pregunta clave. ¿Por qué nadie le vendió una papeleta?
Paloma
Porque vivía en una torre…
Sebastián
¿En una torre? ¿Como Rapunzel?
Paloma
En Aragón, una torre es una casa de campo. La suya estaba a más de un kilómetro del pueblo.
Sebastián
Y las amas de casa no llegaron hasta allá.
Paloma
No llegaron. Su casa no estaba en la ruta, y nadie se acordó de él.
Sebastián
¿Y él no fue a buscar una papeleta al bar?
Paloma
Ni lo pensó. Él mismo dijo que, para un griego, la lotería no es tan importante como para un español.
Sebastián
Ni sabía que era el día del sorteo, ¿no?
Paloma
Ni eso. Se porque lo llamó un compañero desde un tren.
Sebastián
Bueno, esta parte no la sé. Yo creo que se enfadó muchísimo y se fue…
Paloma
Pues te equivocas. Cogió su cámara y salió a .
Sebastián
¿A grabar qué?
Paloma
Los abrazos en la plaza y las caras de sus vecinos. Dijo que tuvo la suerte de grabarlo el primero.
Sebastián
Mirá vos. Perdió la lotería y encontró una película.
Paloma
Eso pensó él. Dijo que iba a sacar de la lotería más que sus vecinos.
Sebastián
Eso se llama tener confianza.
Paloma
Y cuando le preguntan si se , siempre dice lo mismo. Que no.
Sebastián
Yo eso no me lo trago.
Paloma
¿Por qué no?
Sebastián
Porque gana todo tu pueblo y vos estás con una cámara. Algo tiene que doler.
Paloma
Él lo explica de forma muy lógica. No le duele porque nunca pensó en comprar.
Sebastián
Mmm. Sigo sin creérmelo del todo.
Paloma
Qué eres.
Sebastián
Es que conozco a mi tía Norma. Juega a la quiniela desde hace treinta años, con los números de sus sueños.
Paloma
¿De sus sueños?
Sebastián
En Argentina, cada sueño tiene su número. Si mi tía se queda sin premio un día que ganó el barrio entero…
Paloma
No duerme en un mes.
Sebastián
No duerme en veinte años. Bueno, ¿y qué hicieron los vecinos con tanta plata? Dejame adivinar. Coches caros y viajes…
Paloma
Nada de eso. Lo primero, pagar las deudas. Rosa Pons dijo que, de repente, las desaparecieron.
Sebastián
Eso es de gente de campo, gente práctica.
Paloma
Y después, tractores nuevos y mejores sistemas de riego. Otros compraron más tierra o arreglaron su casa.
Sebastián
Tractores. Me encanta.
Paloma
Y hay una anécdota buenísima. Un periodista le pregunta a un chico del pueblo qué se va a…
Sebastián
Un Ferrari. Seguro.
Paloma
Él contesta: "un chisel".
Sebastián
¿Un chisel? ¿Qué marca de auto es esa?
Paloma
Ninguna. Es una máquina que se engancha al tractor para trabajar la tierra.
Sebastián
¡Tiene cien mil euros y lo que quiere es una máquina para el campo!
Paloma
Un alcalde de la zona, José Manuel Penella, lo explicó así. El sueño de cada uno, en ese momento, era trabajar.
Sebastián
Qué frase. Me la guardo.
Paloma
Y el pueblo creció un poco. Algunos jóvenes volvieron para comprar tierra y hacer su casa.
Sebastián
En un pueblo tan chico, eso vale más que el premio.
Paloma
Y escucha esto. En dos mil diecisiete había diez niños de menos de tres años en Sodeto.
Sebastián
¿Diez? ¿Y eso es mucho?
Paloma
Antes nacía más o menos un niño al año.
Sebastián
¡Un baby boom de lotería!
Paloma
Algo así. Aunque, claro, Costis lo ve de otra forma.
Sebastián
¿Qué dice él?
Paloma
Que el pueblo se cerró un poco. Antes las llaves se quedaban colgadas fuera, en la puerta…
Sebastián
Y ahora se quedan adentro. ¿Viste? Con la plata llega la desconfianza.
Paloma
Pues yo no lo veo así. Los vecinos dicen que ahora viven tranquilos, sin miedo a los bancos.
Sebastián
Tranquilos, pero con la llave adentro.
Paloma
Sebastián, yo en Madrid cierro con dos llaves y no soy millonaria.
Sebastián
Punto para vos.
Paloma
Rosa Pons lo resumió muy bien. Dijo que el dinero les dio un .
Sebastián
Un respiro. Sí, eso lo entiendo. ¿Y la película de Costis? ¿La terminó?
Paloma
Se llama "Cuando tocó". La hizo con un productor danés, Lars Tang Sorensen.
Sebastián
"Cuando tocó". Muy buen título. La lotería les tocó a todos, y nadie tocó a su puerta.
Paloma
Uy, qué bien lo has dicho.
Sebastián
Gratis, se lo regalo. ¿Y cuándo se ?
Paloma
Adivina.
Sebastián
¿En dos mil trece?
Paloma
En dos mil doce decía que la estrenaba en dos mil trece. En dos mil catorce, que en dos mil quince…
Sebastián
Ay, no.
Paloma
En dos mil dieciocho, que en diciembre de dos mil diecinueve. Y en dos mil veintidós, que antes de terminar dos mil veintitrés.
Sebastián
Este hombre promete fechas como yo prometo ir al gimnasio.
Paloma
Hay un tráiler, y algún artículo habla de la película como terminada. Pero yo no he encontrado una fecha clara de estreno.
Sebastián
O sea, que capaz que casi nadie la vio.
Paloma
Puede ser. Y te he guardado un último detalle. En dos mil dieciocho, Costis contó que ahora los vecinos siempre le guardan lotería.
Sebastián
¡Por fin! Ahora sí llaman a la torre.
Paloma
Y yo tengo que confesar una cosa.
Sebastián
Uy. A ver.
Paloma
En mi trabajo compramos lotería juntos cada Navidad. Y yo la compro por puro miedo.
Sebastián
¿Miedo a qué?
Paloma
A que les toque a todos menos a mí. A ser la Costis de la oficina.
Sebastián
¡La Costis de la oficina! Eso sí que es un miedo muy español.
Paloma
Y después de esta historia, creo que este año no compro. Voy a ser valiente, como…
Sebastián
Mentira. El veintidós vas a estar escondida en el baño, escuchando a los niños de San Ildefonso.
Paloma
Vale... a lo mejor compro un décimo. Uno solo.
Sebastián
Y si toca, me invitás a un café con dos medialunas.
Paloma
¿Y qué habríais hecho vosotros en el lugar de Costis?
Sebastián
Los leemos abajo. Y si quieren más historias de pueblos con suerte, suscríbanse.
Paloma
Todo lo que hemos contado, palabra por palabra, lo tenéis gratis en PDF en la descripción.
Sebastián
Chau. Y si alguna vez les toca, cómprense un chisel.
Paloma
Y suerte el veintidós, a todos.

¿Quieres más historias de tu nivel?

Aprendos tiene cientos de episodios de podcast con ejercicios que se adaptan a ti.

Prueba Aprendos gratis